Radio workshop GesprÄchsrunde mit Lary Macaulay vom Refugee Radio Network

Wir freuen uns am kommenden Dienstag, den 1. November 2016 den Begründer des Refugee Radio Network Larry Macaulay im Bürgerhaus SandowKahn zu begrüßen. 
Nach einer kurzen Einführung zum Medium Radio und wie es sich für die eigene Interessenvertretung z.B. von Geflüchteten nutzen lässt, wollen wir gemeinsam die Fragen beantworten warum und wie man sich ehrenamtlich engagieren kann und sollte und welche Gelingensbe-dingungen dafür gebraucht werden oder bereits vorhanden sind. Sprachmittler für Arabisch und Persisch sind vorhanden. 
Das anschließende Sprechcafé bietet die Möglichkeit Eindrücke und Projektideen zu vertiefen oder auch zu anderen Themen ins Gespräch zu kommen. 
Die Veranstaltung im Bürgerhaus SandowKahn, Elisabeth – Wolf – Straße 40a, 03042 Cott-bus beginnt 16 Uhr und geht ab 17:30 Uhr in das Sprechcafé über. Die Teilnahme ist kosten-los. Eine Anmeldung von Gruppen mit mehr als fünf Personen ist erwünscht. Für Rückfragen stehe wir Ihnen gern unter juliana.meyer@paritaet-brb.de oder 
0355/48 88 65 90 zu Verfügung. 


يسرنا نهار الثلاثاء القادم الواقع في 01.11.2016 أن نرحب بمؤسس شبكة راديو اللاجئين Larry Macaulay في Bürgerhaus SahndowKahn.
بعد مقدمة قصيرة عن وسط الراديو وكيف يُؤخذ بعين الاعتبار تمثيل الاهتمامات الخاصة بحيث يمكن استثمارها والاستفادة منها. على سبيل المثال للوافدين.
نريد سوية الإجابة على الأسئلة لماذا ينبغي على المرء وكيف يستطيع أن يشارك في الأعمال التطوعية وأيضاً أية شروط للنجاح ستُستخدم فيما يخص ذلك أو أي منها متوفر مسبقاً.
يوجد مترجمين لكلتا اللغتين العربية والفارسية.
تقدم قهوة الحوار بعد ذلك إمكانية التعمق في الانطباعات عن المشروع وأفكاره. كما ويمكن أيضاً القدوم للتحدث عن مواضيع أخرى.
تبدأ الفعالية في تمام الساعة الرابعة مساءاً ومن ثم تبدأ قهوة الحوار الساعة الخامسة والنصف في: Bürgerhaus SandowKahn, Elisabeth – Wolf – Straße 40a, 03042 Cottbus.
الاشتراك مجاني.
تسجيل المجموعات التي يزيد عدد أعضائها عن خمسة أشخاص مرغوب فيه.
للاستفسار:
أضع نفسي بكل سرور تحت تصرفكم على الإيميل juliana.meyer@paritaet-brb.de